Civilization

Civilization #349

La mulți ani!

Victor Kapra's avatar
Victor Kapra
Sep 10, 2025
∙ Paid
14
Share

Graffiti de Banksy pe peretele Royal Courts of Justice din Londra. Artist urban și militant antisistem, britanicul Banksy a reușit să rămână anonim și misterios de aproape un sfert de secol, ceea ce constituie un ingredient esențial al notorietății sale.
A adunat pe contul personal de Instagram 13,3 milioane de urmăritori.
Fotografia de față, publicată luni de artist, a strâns în doar două ore 446.000 de like-uri.
_____
Actualizare: Graffiti-ul a fost acoperit de autorități, însă rămâne accesibil ca imagine online pentru milioane de oameni.
Câștigător e Banksy.


Întâlnirea care dă bătăi de cap Washingtonului

Întâlnirea recentă, la Beijing, dintre președintele chinez Xi Jinping, președintele Rusiei Vladimir Putin și premierul indian Narendra Modi a avut loc după ce președintele Donald Trump a impus Indiei taxe vamale majorate la 50% pentru unele exporturi, ca represalii pentru achizițiile masive de petrol rusesc.

Timp de decenii, SUA au practicat diplomația petrolului, asigurându-și alianțe și influență prin garantarea aprovizionării cu energie. Această strategie nu a dispărut - doar că nu mai este America cea care o aplică.
Astăzi, China și Rusia recurg la aceeași strategie într-un mod mai eficient. China produce acum de două ori mai multă energie decât SUA, în timp ce India și Rusia ocupă locurile trei și patru. Moscova câștigă loialitate prin vânzarea de petrol și gaze la preț redus, iar Beijingul își extinde influența prin investiții masive în energie regenerabilă.
Beijingul produce deja peste 80% din panourile solare, turbinele eoliene și bateriile de stocare din lume și folosește această poziție dominantă pentru a construi infrastructură energetică în toată Asia. Doar în acest an, China a investit o sumă record de 10 miliarde de dolari în proiecte de energie curată în străinătate, în cadrul inițiativei Belt and Road.
Impulsul nu are legătură cu ecologia, ci cu economia: energia solară și eoliană sunt acum cu peste 40% mai ieftine decât combustibilii fosili la nivel mondial.
Cu toate acestea, hidrocarburile rămân o piatră de temelie a aprovizionării globale cu energie. La reuniunea recentă, China și Rusia au convenit asupra unui nou gazoduct care ar putea transporta până la 50 de miliarde de metri cubi de gaz rusesc către China, anual, iar anul trecut, India a devenit cel mai mare cumpărător de petrol rusesc. (Comentariu de Scott Galloway, profesor la New York University Stern School of Business.)


Vă mulțumesc!

Acum cinci ani, pe 10 septembrie 2020, publicam prima ediție a newsletterului Civilization.
Astăzi, a ajuns la aproape 15.000 de abonați.
Recent, într-un articol publicat pe platforma globală Favikon, utilizată de branduri și agenții din peste 125 de țări, Josie Renna, specialistă europeană în strategie de conținut, m-a inserat cu Civilization în lista Top 20 Substack Influencers in Romania 2025.
Succesul Civilization nu ar fi fost posibil fără susținerea unor branduri, cărora le sunt recunoscător, și fără aprecierile încurajatoare din partea dvs., a citititorilor. Vă mulțumesc.
Mulțumesc, totodată, și abonaților premium, de asemenea esențiali pentru dezvoltarea pe mai departe a acestui proiect.


Puncte de vedere. De ce angajații seniori devin și mai valoroși în epoca inteligenței artificiale
Jurnalista Eleanor Mills, absolventă de Oxford, a lucrat vreme îndelungată pentru Times. Vârful de carieră a fost poziția de director editorial al The Sunday Times. Azi are 55 de ani, a părăsit redacția și a devenit antreprenoare, fiind fondatoarea rețelei sociale de nișă destinată femeilor noon.org.uk.
Într-un expresiv stil british, Eleonor punctează avantajele persoanelor în jur de 50 de ani (care mai au destul până la pensie) în turbulenta eră a inteligenței artificiale. Câteva extrase:
Luați ca exemplu situația mea. După 25 de ani ca redactor-șef, am devenit un baby-manager necalificat. Pe măsură ce avansezi în carieră, dai ordine și iei decizii pe care alții le execută. Când mi-am înființat propria afacere acum cinci ani, nu eram în stare să fac un Instagram live - prima dată când am încercat, am plâns și a trebuit să mă salveze fiica mea de 14 ani.
Acum, nu numai că mi-am creat un cont Insta personal și pentru afacerea mea, dar folosesc în mod regulat Streamyard pentru streaming simultan pe LinkedIn și Facebook, conduc două afaceri prin Stripe și Xero și folosesc frecvent AI pentru a transcrie interviuri (livrează imediat ceea ce îmi lua două zile de muncă). Inteligența artificială mă ajută să redactez articole, să traduc în timp real, să caut informații și să verific fapte. Programele AI vizuale sunt, de asemenea, de neprețuit pentru imagini. De exemplu, există o lipsă acută de imagini cu femei care practică activități precum jetskiing. AI le poate crea într-o clipă.
Simțul mirosului îi face valoroși pe angajații seniori. Adesea, când cer AI să-mi furnizeze date într-un domeniu pe care îl cunosc bine, aproximativ 75% dintre informațiile livrate sunt valoroase, absolut exacte. Însă aproximativ 20%, uneori chiar mai mult sunt pure halucinații sau nu sunt relevante pentru ceea ce caut.
Odată am întrebat AI despre propria mea muncă și companie, iar acesta mi-a prezentat o mulțime de fapte care se refereau în totalitate la un alt jurnalist. Ups!
În acest sens, angajații mai în vârstă au un avantaj în locurile de muncă aflate în plină invazie a inteligenței artificiale, deoarece în deceniile trecute au fost nevoiți să își dezvolte un simț al mirosului - capacitatea de a detecta faptele care nu se potrivesc, de a verifica, de a testa o idee și de a găsi punctele slabe pentru a elimina informațiile inutile.
Noi suntem o generație crescută să gândească critic. Și această calitate va fi mai solicitată ca niciodată în noua eră a AI.
În condițiile în care Fondul Monetar Internațional prevede că 40% dintre toate locurile de muncă ar putea fi preluate de AI, s-ar putea ca tinerii să fie cei mai afectați. Afirmația poate părea contraintuitivă, dar adevărul este că AI ar putea fi salvarea pentru lucrătorii mai în vârstă.
Motivul este că, spre deosebire de colegii noștri mai tineri, care încă nu știu ce nu știu, aceia dintre noi care lucrăm deja de trei decenii (sau mai mult) aducem cunoștințe instituționale profunde, judecată nuanțată și inteligență emoțională pe care niciun algoritm nu le poate reproduce.
Combinația dintre AI și un lucrător cu experiență nu numai că e utilă pentru toate generațiile la locul de muncă, ci și salvează companiile de greșeli costisitoare, stimulează creșterea și asigură dezvoltarea și implementarea inteligenței artificiale în mod etic – conchide Eleanor Mills în independent.co.uk($).


Top 35 de inovatori excepționali, printre care creatorul Manus

În fiecare an, publicația MIT Technology Review, fondată în 1899, publică o listă cu 35 de inovatori excepționali din toată lumea, toți având sub 35 de ani.
Acești oameni de știință, inventatori și antreprenori contribuie la atenuarea schimbărilor climatice, accelerarea progresului științific și ameliorarea suferinței umane cauzate de maladii. Unii înființează companii, în timp ce alții lucrează în laboratoare academice. Au fost selectați dintre sute de candidați de către un juriu de experți și de către jurnaliștii publicației.

Din listă, l-am ales la întâmplare pe Yichao „Peak” Ji, 32 de ani.
El a prezentat într-un videoclip, în martie a.c., agentul AI Manus (poate fi interesant să-l încerci, dacă nu ai făcut-o până acum). În prima săptămână de la lansare, două milioane de persoane s-au înscris pe o listă de așteptare pentru a testa noul produs.
La prima vedere, Manus funcționează ca majoritatea chatboților: utilizatorii îi pot pune întrebări într-o fereastră de chat. Cu toate acestea, pe lângă furnizarea de răspunsuri, îndeplinește automat și diverse sarcini - de exemplu, găsirea unui apartament care satisface anumite criterii într-un anumit buget. Face acest lucru prin secvențierea sarcinilor în pași, apoi utilizând o mașină virtuală bazată pe cloud, echipată cu un browser și alte instrumente pentru scanarea site-urilor web, completarea formularelor și așa mai departe.
Manus se prezintă ca fiind primul agent AI general, care utilizează mai multe modele AI (precum Claude 3.5 Sonnet de la Anthropic și versiuni optimizate ale Qwen de la Alibaba), dar și alți diverși agenți care funcționează independent.
Cine este tânărul inovator
Ji s-a mutat la vârsta de patru ani în Colorado, unde tatăl său fusese invitat ca cercetător, și a revenit la Beijing în clasa a doua.
Echipa de robotică din școală i-a stârnit interesul pentru programare.
În 2010, când era în clasa a X-a, Ji a creat browserul Mammoth pentru iPhone, devenit rapid cel mai descărcat browser dezvoltat de către o persoană fizică în China și care i-a adus marele premiu Macworld Asia în 2011. La vârsta de 20 de ani a apărut pe coperta revistei Forbes și a fost inclus în topul 30 Under 30.
Dacă nu ai intrat în ultima vreme pe site-ul MIT Technology Review, s-ar putea să ai acces gratuit la lista cu cei 35 de inovatori de top, altfel e necesar un abonament.


Școala tinde să devină un loc tot mai plictisitor dacă rămâne în urmă față de ceea ce trăiește copilul în afara clasei

O imagine care conține text, îmbrăcăminte, Chip de om, persoană

Conținutul generat de inteligența artificială poate fi incorect.

Edge Institute a lansat recent pOD, un podcast despre educația viitorului.
Lansat în martie 2025 la inițiativa unor lideri din tech, educație și mediul academic, think tank-ul Edge Institute caută să faciliteze transformarea digitală a României prin advocacy, materiale de politică publică, cercetări și proiecte strategice în sfera digitalizării, iar educația este un pilon esențial în acest demers.
Ministrul educației, Daniel David, și jurnalista Amalia Enache discută în primul episod (vezi mai jos) despre cum ar trebui să arate școala de mâine în România, țara cu cele mai reduse competențe digitale din UE.

Am extras câteva dintre ideile interesante ale ministrului David pe tema reformelor necesare în școala primară, în gimnaziu și în liceu:
Unii spun că școala trebuie digitalizată mai mult, alții spun că e un pericol să faci asta, deoarece copiii vor avea probleme. Eu, ca psiholog, mă uit totdeauna și ce ne spun cercetările și datele științifice.
Tehnologia în sine nu este bună sau rea, devine bună sau rea în funcție de cum o folosești. Datele ne arată că a ignora tehnologia înseamnă a reduce avantajele competitive pe care le vor avea copiii în lumea în care trăim și vom trăi.
Accesul la tehnologie al elevilor poate deveni un vector care să potențeze incluziunea și reforma.
În realitate, copiii folosesc tehnologia, doar că o fac în afara școlii. Școala tinde să devină un loc tot mai plictisitor dacă rămâne atât de în urmă față de ceea ce trăiește copilul în afara clasei. În acest sens, manualele trebuie să vină și într-o formulă clasică, dar să aibă și o componentă online cu exerciții suplimentare, exerciții care să stimuleze copilul să afle mai mult despre o anumită temă.
Mi-aș dori ca manualele să devină mai interactive, să implice elemente de realitate virtuală, de gaming, spre exemplu, pentru că atunci elevul poate deveni mai interesat și de matematică, și de fizică, și de chimie, dacă reușim să punem unele teme și exerciții și într-o logică de gaming.
În privința competențelor digitale, avem materii de specialitate - informatică, robotică, discipline opționale legate de realitate virtuală. Aceste competențe ar trebui văzute ca fiind transversale, în sensul să fie utilizate și la istorie, și la limba și literatura română.
Aș vrea să avem o componentă prin care profesorii să îi învețe pe copii cum să utilizeze cunoștințele din programă în viața de zi cu zi.
Este important, pentru că rareori se întâmplă acest lucru. Iar când elevii participă la testele PISA, teste care măsoară competențele în această logică, ne mirăm că avem rezultate proaste, însă mai nimeni nu i-a învățat până atunci pe copii cum să folosească cunoștințele în viața de zi cu zi.
Învățământul rural, așa cum este organizat acum, nu funcționează bine. Ce s-a întâmplat cu tabletele care au fost distribuite în vremea pandemiei?
Sunt folosite? Pe alocuri da, pe alocuri nu.
Am vizitat foarte multe școli din mediul rural, fiindcă știam că reforma majoră pe care trebuie să o facem este reforma mediului rural, unde avem aproape jumătate din copiii României, iar în zona de performanță lucrurile arată rău. Elevii din mediul rural au șanse mult scăzute în comparație cu cei din mediul urban.
Profesorul viitorului este acela care înțelege că elevul este cocreator al propriei educații. Dacă profesorul rămâne în paradigma veche „eu știu mai multe lucruri decât tine - trebuie să mă asculți, stai jos și scrie”, aceasta este o opțiune pierzătoare. În condițiile exploziei informaționale, poate că un elev are un interes specific pe o anumită temă și a citit informații pe care profesorul nu a apucat să le acceseze. Profesorul ideal va fi acela care îi va reaminti elevului că este coautor al propriei educații, alături de părinți, și că accesul la informație nu înseamnă neapărat cunoaștere: să-l învețe cum să transforme informația, pe care a obținut-o printr-un click, în cunoaștere, pentru că s-ar putea să ajungă, neghidat, în zona pseudocunoașterii.

Acestea sunt doar câteva idei - transcrise și editate minimal - din multe altele exprimate în acest dens și articulat podcast, pe care vă invit să-l urmăriți. (De pildă, ministrul Daniel David ar vrea să interzică metoda din învățământ care presupune ca elevii să scrie după ce dictează profesorul.)

Share


Un record. Felicitări!

România s-a clasat pe locul 1 în clasamentul pe națiuni la Campionatele Europene de Canotaj de la Racice, Cehia, cu șase medalii de aur, o medalie de argint și două medalii de bronz.
Susținătoare perseverentă a performanței în sport, UniCredit Bank este alături de Federația Română de Canotaj de peste cinci ani.


Parisul devine un loc de joacă pentru superbogați și turiști
În ultimul deceniu, Parisul a pierdut peste 120.000 de locuitori – o medie de 12.200 de persoane pe an, în ciuda faptului că nașterile depășesc numărul deceselor.

Cauza: pentru cei din clasa de mijloc, a devenit dificil să trăiască în Orașul Luminilor.
Populația stabilă a orașului este compusă în mod disproporționat din gospodării cu o singură persoană (jumătate din totalul gospodăriilor), adulți în vârstă și profesioniști înstăriți care își pot permite chirii mari.
În timp ce bogații prosperă și săracilor li se oferă locuințe sociale, criticii spun că cei blocați la mijloc sunt striviți de prețurile ridicate ale proprietăților, de disponibilitatea limitată a apartamentelor mai mari și de răspândirea închirierilor turistice pe termen scurt, precum Airbnb.
Murdăria, șobolanii, creșterea impozitelor locale și planificarea urbană haotică sunt, de asemenea, plângeri frecvente împotriva lui Anne Hidalgo, primărița socialistă a Parisului. (telegraph.co.uk)


Carlo Acutis, primul milenial recunoscut ca sfânt de către Biserica Catolică

Papa Leon al XIV-lea l-a canonizat duminică pe anglo-italianul Carlo Acutis într-o ceremonie în aer liber în Piața Sfântul Petru.
Cunoscut sub numele de „influencerul lui Dumnezeu”, Acutis a decedat în 2006, la vârsta de 15 ani, din cauza unei forme acute de leucemie. Devotat bisericii și programator priceput încă de la o vârstă fragedă, el a urcat pe net un amplu catalog mondial al diverselor miracole și viziuni recunoscute ca autentice.
Biserica a certificat două vindecări miraculoase atribuite lui Acutis, drept condiție a sanctificării sale.
Milioane de oameni s-au adunat la mormântul lui Carlo în anii care au urmat morții acestuia. Detalii, aici.
Biserica Romano-Catolică recunoaște mii de creștini ca sfinți, majoritatea venerați la nivel local sau regional.


Scurtmetraje biblice realizate cu programe AI
Și oarecum din același film: canalul Youtube AI Bible are 345.000 de abonați. A publicat până acum vreo 400 de scurtmetraje de animație, bine realizate, în stil video games, care ilustrează versete esențiale din Scriptură, realizate cu programe grafice generative. De exemplu, cel de jos, despre sosirea Anticristului peste 975 de ani (sic!), a adunat 22.000 de vizualizări în două zile.


S-au deschis înscrierile la cea mai importantă competiție de PR din România: Romanian PR Award

Înscrierea campaniilor la Romanian PR Award 2025, competiție tradițională deja, ajunsă la a 23-a ediție, sunt deschise până vineri, 3 octombrie.
Jurizarea reunește competențe din 22 de țări și este asigurată de directori de comunicare, reprezentanți ai agențiilor globale de PR, executivi ai agențiilor locale, precum și de reprezentanți ai mediului academic și societății civile, ai organizațiilor profesionale – IPRA, Arthur W. Page Society, CIPR, ARRP, PROI Worldwide și AMEC – și de consultanți independenți.
Detalii si inscrieri la https://praward.ro.


SCURTE
Relaxare.
6 locuri cu tapas în București, unde mănânci ca-n Spania. (Dacă îți place să te răsfeți din când în când, recomand spre inspirație newsletterul Restograf.)

__________________
Test. Poliția sud-coreeană a instalat holograma unui ofițer (mărime naturală) într-o zonă centrală din Seul, plină de baruri, în speranța că va reduce infracționalitatea.

_________________________
Poluare. Sau România stă relativ bine/mediocru la acest capitol (înaintea Olandei și Germaniei), sau românii nu conștientizează sau nu le pasă prea tare ce aer respiră.

____________________________
Alcool. În Marea Britanie se vor închide anul acesta încă aproximativ 378 de pub-uri. Din anul 2000, când încă fumatul mai era permis în interior, țara a pierdut cam un sfert din totalul unor astfel de localuri. Cauzele, aceleași ca în toată Europa: scăderea puterii de cumpărare, creșterea impozitelor și energia scumpă, la care adăugăm apetitul în scădere al tinerilor pentru alcool.


Următoarea secțiune este accesibilă exclusiv abonaților premium.
Din sumar:
AI este senzațională, dar ce facem cu juniorii?
Noua competență care li se cere managerilor de la toate nivelurile și antreprenorilor: agent boss.

This post is for paid subscribers

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Victor Kapra
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture